Kindern die Bibel erzählen

Aus schwierigen Texten werden aufregende Erlebnisreisen

Systematisch und leicht nachvollziehbar werden die wichtigsten Methoden für anschauliches, lebendiges und spannendes Erzählen anhand 25 biblischer Geschichten vorgestellt. Sie machen für Kinder verschiedener Altersstufen aus scheinbar schwierigen Texten aufregende Erlebnisreisen. Besonders hilfreich ist die parallele Darstellung von Erzähl-Regeln und gleichzeitiger Umsetzung in eine Erzählung. Auf diese Weise zeigt die Autorin Ines Jenny die einzelnen Schritte auf, die zu einer lebendigen Erzählung führen. Das Buch eignet sich darum sehr gut zum Selbststudium wie auch zur Durchführung von Kursen. Die dargebotenen Erzählungen können aber auch einfach zum Vorlesen in Kindergarten, Religionsunterricht und in Familiengottesdiensten verwendet werden.
In «Kindern die Bibel erzählen» geht es aber nicht in erster Linie darum, möglichst gute, pfannenfertige Erzählungen anzubieten. Es handelt sich um eine Art «Erzähl-Werkstatt. Sie leitet an, wie sich theologische Erkenntnisse in die Erzählsprache umsetzen lassen. Die Autorin stellt dazu verschiedene Erzählformen vor: die gestaltete Erzählung mit Symbolhandlungen, Erinnerungen innerhalb einer Erzählung, Erzählpredigten für Schüler- oder Familiengottesdienste, die Ich-Erzählung und Erzählspiele mit Figuren. Diese veranschaulicht sie konkret an Beispielen aus dem Alten und Neuen Testament. Ines Jenny achtet sehr darauf, beim Erzählen den Schwerpunkt auf die Dialoge der handelnden Personen zu legen.
Hans Ulrich Burri, Religionspädagoge und bis 2010 Leiter des Bereichs Katechetik der Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn hat das Buch rezensiert. Er schreibt: „Wer Geschichten aus der Bibel erzählen möchte, erfährt durch das Erzähl-Lehrbuch eine hilfreiche Unterstützung bei der Aufbereitung von biblischen Texten für Kinder und bei der Komposition von Erzählungen. Es sind Geschichten, die Trost spenden, Mut machen, Freude schenken. Bibel-Erzählende werden in diesem Buch eine Fülle von wertvollen Anregungen und Hinweisen für die Praxis sowie ausgezeichnete Geschichten finden.“
Die Autorin Ines Jenny-von Richthofen ist 1936 in Breslau geboren und lebt seit 1958 in der Schweiz. Sie bietet als Katechetin, Mitautorin einer Zeitschrift für das Erzählen biblischer Geschichten sowie Ausbildnerin von Mitarbeitenden für Kindergottesdienst, Kleinkinderfeiern und Religionsunterricht regelmässig Erzählschulungen an. Das Buch ist aus der langjährigen Kurspraxis der Autorin entstanden. Das Vorwort schrieb Pfr. Dr. Ulrich Knellwolf. «Kindern die Bibel erzählen», Geschichten, Methoden, Ideen von Ines Jenny-von Richthofen, Herder Verlag Freiburg, 192 Seiten mit CD-Rom, ISBN 978-3-451-34103-8, Fr. 28.50 Fr.
Herzlich, Markus Baumgartner

Das DienstagsMAIL ist eine nicht-kommerzielle und kostenlose Dienstleistung für Christen, die ihr Engagement öffentlichkeitswirksamer gestalten wollen. Das DienstagsMAIL wird von einem Kommunikationsprofi in seiner Freizeit verfasst. Die praktischen Tipps sollen mithelfen, dass Christen verstärkt in der Gesellschaft wahr genommen werden.